top of page
pinpanstercasttrud

Armênio georgiano



Georgiano armênio: uma visão cultural e histórica




Introdução




A Armênia e a Geórgia são dois países vizinhos na região do Cáucaso Meridional, com uma longa e rica história de interação e intercâmbio. O termo armênio georgiano refere-se aos aspectos culturais e históricos das relações entre essas duas nações, bem como às pessoas que se identificam com ambas ou com qualquer uma delas. Neste artigo, exploraremos as origens, o desenvolvimento e o estado atual do armênio georgiano, bem como algumas das semelhanças e diferenças entre os dois países.


O que é armênio georgiano?




O armênio georgiano não é uma entidade única, mas sim um fenômeno complexo e dinâmico que abrange várias dimensões. Pode ser entendido como:




armenian georgian





  • Um termo geográfico que descreve as áreas onde armênios e georgianos vivem ou viveram nas proximidades, como Tbilisi, Javakheti, Abkhazia, Lori, etc.



  • Um termo histórico que reflete a herança compartilhada e experiências comuns de armênios e georgianos ao longo dos séculos, como a luta contra invasores estrangeiros, a cooperação no comércio e na cultura, a influência do cristianismo, etc.



  • Um termo cultural que denota as influências e intercâmbios mútuos entre a arte, a literatura, a música, a culinária, etc. armênias e georgianas, bem como as características únicas e a diversidade de cada nação.



  • Um termo social que significa as relações e interações entre as comunidades e indivíduos armênios e georgianos, dentro e fora de seus respectivos países, bem como os desafios e oportunidades que enfrentam.



  • Um termo pessoal que expressa a identidade e o pertencimento de pessoas que têm raízes ou afiliações armênias e georgianas, ou que se sentem conectadas a ambas ou a qualquer uma delas.



Por que é importante aprender sobre o armênio georgiano?




Aprender sobre o armênio georgiano é importante por vários motivos.Em primeiro lugar, pode nos ajudar a obter uma compreensão mais profunda da história e da cultura da região do Cáucaso Meridional, que muitas vezes é negligenciada ou mal compreendida por pessoas de fora. Em segundo lugar, pode nos ajudar a apreciar a diversidade e a riqueza das civilizações armênia e georgiana, que contribuíram para o patrimônio mundial em vários campos. Em terceiro lugar, pode nos ajudar a fomentar o diálogo e a cooperação entre armênios e georgianos, que têm muitas coisas em comum, mas também enfrentam alguns desafios em suas relações. Em quarto lugar, pode nos ajudar a descobrir nossas próprias conexões e afinidades com o armênio georgiano, seja por meio de ancestrais, viagens, educação ou interesse.


História da Armênia e da Geórgia




tempos antigos e medievais




A história da Armênia e da Geórgia remonta aos tempos antigos, quando ambos os países faziam parte de uma região mais ampla conhecida como Transcaucásia ou Anatólia. A evidência mais antiga da presença humana na Armênia remonta a 1,8 milhão de anos atrás, enquanto na Geórgia remonta a 1,7 milhão de anos atrás. Ambos os países foram habitados por várias tribos e povos que desenvolveram suas próprias culturas e línguas. Os armênios são considerados um dos povos indo-europeus mais antigos, enquanto os georgianos são considerados um dos povos kartvelianos mais antigos.


Os primeiros estados registrados na Armênia e na Geórgia foram os reinos de Urartu (séculos 9 a 6 aC) e Cólquida (séculos 8 a 6 aC), respectivamente. Ambos os reinos foram influenciados por civilizações vizinhas, como Assíria, Babilônia, Pérsia, Grécia, Roma, etc. Ambos os reinos também tiveram contatos entre si por meio de rotas comerciais nas montanhas do Cáucaso. A lenda mais famosa que liga a Armênia e a Geórgia é a de Jasão e os Argonautas, que navegaram até a Cólquida em busca do Velocino de Ouro.


A Armênia e a Geórgia foram cristianizadas no início do século IV dC, tornando-se uma das primeiras nações a adotar o cristianismo como religião oficial. A Armênia foi convertida por São Gregório, o Iluminador (c.257-331 Religião e tradições




Tanto a Armênia quanto a Geórgia são países predominantemente cristãos, mas pertencem a diferentes ramos do cristianismo. A Armênia foi o primeiro país a adotar o cristianismo como religião oficial em 301 dC, e sua igreja pertence à família ortodoxa oriental. A Geórgia seguiu o exemplo em 326 dC, e sua igreja pertence à família ortodoxa oriental. Ambas as igrejas têm seus próprios patriarcas e hierarquias, e diferem em alguns assuntos doutrinários e litúrgicos. No entanto, eles também compartilham muitas crenças e práticas comuns, como a veneração dos santos, a celebração da Páscoa e do Natal, o uso de ícones e cruzes, etc.


A Armênia e a Geórgia também preservaram algumas de suas tradições e costumes pré-cristãos, muitas vezes misturados com elementos cristãos. Por exemplo, ambos os países celebram o antigo festival de Vardavar ou Tbilisoba, que consiste em jogar água um no outro como símbolo de purificação e fertilidade. Ambos os países também têm suas próprias versões de rituais de pular fogo, que são realizados na véspera de certos feriados ou ocasiões. Acredita-se que esses rituais afastam os maus espíritos e trazem boa sorte.


Cozinha e bebidas




As cozinhas armênia e georgiana são ricas e diversificadas, refletindo as influências geográficas e culturais de suas regiões. Eles compartilham alguns ingredientes comuns, como carne, queijo, pão, legumes, frutas, nozes, ervas e especiarias. No entanto, eles também têm seus próprios pratos e sabores distintos, que valem a pena experimentar.


Alguns dos pratos armênios mais populares são:



  • Khorovats: carne grelhada (geralmente cordeiro ou porco) marinada com cebola, alho, sal, pimenta e ervas. Muitas vezes é servido com lavash (pão sírio fino) e legumes frescos.



  • Dolma: carne picada (geralmente bovina ou de cordeiro) misturada com arroz, ervas e especiarias, envolta em folhas de uva ou couve. É cozido em uma panela com molho de tomate ou molho de iogurte.



  • Ghapama: uma abóbora inteira recheada com arroz, frutas secas, nozes, mel, manteiga e canela. É assado no forno e servido como prato festivo.



Alguns dos pratos georgianos mais populares são:



  • Khachapuri: pão recheado com queijo que vem em vários formatos e tamanhos. A variedade mais famosa é o adjaruli khachapuri, que tem a forma de um barco e é coberto com um ovo e manteiga.



  • Khinkali: bolinhos recheados com carne picada (geralmente carne bovina ou de cordeiro), cebola, ervas e especiarias. Eles são fervidos em água e comidos à mão, espremendo o suco antes de morder.



  • Mtsvadi: carne no espeto (geralmente de porco ou vitela) marinada com cebola, alho, sal, pimenta e suco de romã. É grelhado no carvão e servido com tkemali (molho de ameixa azeda).



Tanto a Armênia quanto a Geórgia também são famosas por suas bebidas alcoólicas, especialmente vinho e conhaque. A Armênia é um dos países produtores de vinho mais antigos do mundo, datando de 6000 aC. Seus vinhos mais renomados são feitos de variedades de uvas indígenas, como Areni, Voskehat, Kangun, etc. A Armênia também é conhecida por seu conhaque (aguardente), que é produzido desde 1887 e ganhou muitos prêmios internacionais. A Geórgia também é um dos países produtores de vinho mais antigos do mundo, datando de 8000 aC. Seus vinhos mais característicos são produzidos pelo método tradicional de fermentação das uvas em vasos de barro chamados qvevri. Alguns dos famosos vinhos georgianos são Saperavi (tinto), Rkatsiteli (branco), Khvanchkara (tinto meio doce), etc. A Geórgia também produz chacha (vodca de uva), que geralmente é caseira e muito forte.


Conclusão




Resumo dos pontos principais




Concluindo, o armênio georgiano é um tópico fascinante que abrange vários aspectos das relações entre dois países vizinhos na região do sul do Cáucaso. Aprendemos que:



Armênio georgiano é um termo geográfico, histórico, cultural, social e pessoal que descreve as áreas, patrimônio, influências, Recomendações para leitura adicional




Se você estiver interessado em aprender mais sobre o armênio georgiano, aqui estão alguns livros e sites que você pode conferir:



  • por Edmund Herzig e Marina Kurkchiyan. Este livro oferece uma visão abrangente da história, cultura, política e diáspora do povo armênio, com foco especial em suas relações com seus vizinhos, incluindo a Geórgia.



  • por Ronald Grigor Suny. Este livro traça a evolução da Geórgia de um reino medieval para um estado-nação moderno, explorando seus aspectos históricos, culturais, religiosos e políticos, bem como suas interações com outros povos e poderes, como a Armênia.



  • por Levon Chorbajian. Este site oferece uma série de artigos e ensaios que examinam vários tópicos relacionados ao armênio georgiano, como as origens, desenvolvimento, desafios e perspectivas das relações entre os dois países e povos.



perguntas frequentes




Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre o armênio georgiano:



  • Qual é a diferença entre Armênia e Geórgia?



A Armênia e a Geórgia são dois estados soberanos na região do Cáucaso Meridional, com diferentes sistemas políticos, economias, demografia e políticas externas. A Armênia é uma república parlamentar unitária com uma população de cerca de 3 milhões de pessoas, a maioria de etnia armênia. A Geórgia é uma república semipresidencial unitária com uma população de cerca de 4 milhões de pessoas, a maioria georgianos étnicos. Ambos os países são membros das Nações Unidas, do Conselho da Europa, da Organização para a Segurança e Cooperação na Europa e de outras organizações internacionais.


  • Qual é a diferença entre armênio e georgiano?



Armênio e georgiano são duas línguas distintas que pertencem a diferentes famílias linguísticas. O armênio é uma língua indo-européia que possui seu próprio alfabeto e gramática.O georgiano é uma língua kartveliana que possui seu próprio alfabeto e gramática. Ambas as línguas emprestaram palavras de outras línguas, como persa, turco, russo, etc. Ambas as línguas são faladas por milhões de pessoas em seus respectivos países e no exterior.


  • Armênios e georgianos são parentes?



Armênios e georgianos não são geneticamente relacionados, mas possuem alguns laços culturais e históricos que remontam a tempos antigos. Ambos os povos viveram próximos por séculos, compartilhando algumas experiências e influências comuns. Ambos os povos também se casaram e se misturaram, criando comunidades e indivíduos mistos. No entanto, ambos os povos também têm suas próprias identidades e características distintas que os diferenciam um do outro.


  • Armênios e georgianos são amigos ou inimigos?



Armênios e georgianos não são amigos nem inimigos, mas sim vizinhos que mantêm relações complexas e dinâmicas. Por um lado, eles têm muitas coisas em comum, como sua fé cristã, sua herança caucasiana, suas conquistas culturais, etc. Por outro lado, eles também têm algumas diferenças e disputas, como suas orientações políticas, suas reivindicações territoriais, seus conflitos étnicos, etc. Atualmente, os dois países mantêm relações diplomáticas e cooperam em algumas áreas, mas também enfrentam alguns desafios e tensões em outras.


  • Como posso aprender mais sobre o armênio georgiano?



Você pode aprender mais sobre o armênio georgiano lendo livros e artigos, assistindo a vídeos e podcasts, visitando museus e exposições, viajando para a Armênia e a Geórgia, conhecendo e conversando com armênios e georgianos etc.


Espero que você tenha gostado de ler este artigo e aprendido algo novo sobre o armênio georgiano. Se você tiver alguma dúvida ou comentário, sinta-se à vontade para compartilhá-los abaixo. Obrigado por sua atenção e interesse. 0517a86e26


0 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page